apr. 15 2014

Karwoche und Ostergottesdienste 2014 in der Rumänisch-Orthodoxe Kirche Straubing und Passau

Großen Donnerstags (Gründonnerstag), 17. April 2014
– um 08:30 Uhr – Vesper
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie
– um 19:00 Uhr – Denie der der 12 Evangelien

Karfreitag, 18. April 2014
– um 19:00 Uhr – Feier vom Leiden und Sterben Christi, Denie der Grablegung (Prozession um die Kirche)

Samstag, 19. April 2014 – Feier der Osternacht, Auferstehungs-Gottesdienst und Göttliche Liturgie der Auferstehung:
– um 22:00 Uhr (bis. ca. 01:30 Uhr) – Feier der Osternacht, Auferstehungs-Gottesdienst und Göttliche Liturgie der Auferstehung

Der Auferstehungsgottesdienst beginnt mit dem traditionellen Lichtritus, in dem das Osterlicht an alle Teilnehmer verteilt wird, und wird mit einer Lichterprozession um die Kirche fortgesetzt. Am Ende der Göttlichen Liturgie wird gesegnetes, mit Wein besprengtes Osterbrot, („Pasti“ genannt) wie auch die traditionellen, roten Ostereier und Osterzöpfe verteilt und die mitgebrachten Speisen für Zuhause geweiht. Die Freude der Auferstehung findet seine Erfüllung und seinen wahren Sinn dann, wenn wir an der Heiligen Liturgie und der Eucharistiefeier teilnehmen.

Montag, 21. April 2014 – zweite Ostertag (dieses Gottesdienst wird in unsere Neugegründete Pfarrei „Mariä Geburt „in Passau statt finden):
Adresse: spectrumKIRCHE Exerzitien- und Bildungshaus auf Mariahilf, Schärdinger Straße 6, 94032 Passau

– um 09:00 Uhr – Orthros;
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie

http://www.credinta-ortodoxa.com/prima-sfanta-liturghie-la-biserica-ortodoxa-romana-din-passau-luni-21-aprilie-2014-a-doua-zi-de-pasti/

Sie sind Ganz Herzlich eingeladen, mit uns zu zelebrieren und zu feiern.

Ihnen und Ihren Angehörigen wünsche ich ein frohes und gesegnetes Osterfest 2014!

Vasile Florin Reut, Pfarrer

Rumänisch-Orthodoxe Kirche „Heiligen Konstantin und Helena” Straubing – Friedhofskapelle des St. Michael-Friedhofs * Pfarrer Vasile Florin Reut * www.credinta-ortodoxa.com

Unsere Adresse – klicken Sie hier: http://www.credinta-ortodoxa.com/adresa-noastra/

Rumänisch-Orthodoxe Kirchengemeinde „Heiligen Konstantin und Helena” Straubing e. V. * www.credinta-ortodoxa.com

apr. 15 2014

Prima Sfanta Liturghie la Biserica Ortodoxa Romana din Passau – Luni, 21 aprilie 2014, a doua zi de Pasti

Prima Sfanta Liturghie la Biserica Ortodoxa Romana din Passau:
Luni 21 aprilie 2014, a doua zi de Pasti, la ora 10:00

Iubiti credinciosi si credincioase, dragi frati si surori intru Domnul, dupa cum v-am anuntat deja intr-un articol anterior, incepand din acest an 2014 a luat fiinta Parohia (Biserica) Ortodoxa Romana din localitatea Passau, cu Hramurile “Nasterea maicii Domnului” si “Sfantul Mare Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava”:
http://www.credinta-ortodoxa.com/biserica-ortodoxa-romana-passau-cu-hramurile-nasterea-maicii-domnului-si-sfantul-mare-mucenic-ioan-cel-nou-de-la-suceava-noua-parohie-ortodoxa-pentru-credinciosii-din-passau-si-imprejurimi/

Important:

Parohia “Naşterea Maicii Domnului” Passau

Adresa (provizorie): spectrumKIRCHE Exerzitien- und Bildungshaus auf Mariahilf, Schärdinger Straße 6, 94032 Passau

– În ziua de luni, 21 aprilie 2014, vom săvârşi pentru prima oara Sfânta Liturghie în nou-înfiinţata parohie din Passau, după următorul program:

Utrenia la ora 09:00, urmată de Sfânta Liturghie la ora 10:00.

Deoarece capela din Passau se află în interiorul unei instituţii şi suntem nevoiţi să închidem uşa de la intrare, vă rugăm să veniţi punctual, cel târziu la ora 10:00. Vă aşteptăm cu drag.

Biserica Ortodoxa Romana Passau cu hramurile „Nasterea Maicii Domnului” si „Sfantul Mare Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava”- noua Parohie Ortodoxa pentru credinciosii din Passau si imprejurimi

In viitor, Sfintele Slujbe vor avea loc in fiecare a 2-a Duminica din fiecare luna incepand cu ora 09:00 (Utrenia), urmata de Sfanta Liturghie (la ora 10:00).

Va rugam sa-i anuntati si pe cunoscutii fratiilor voastre despre aceste noutati. Va multumim. Citeste tot articolul →

apr. 13 2014

Iisus Hristos din Nazareth (Jesus of Nazareth) – Film intreg, 6 ore, subtitrat in limba romana

Drama biblica: Ampla evocare a vietii si suferintelor lui Iisus Hristos, de la nastere pana la rastignire, impecabil realizata cinematografic de Franco Zeffirelli in anul 1977 si dinamizata de muzica lui Maurice Jarre. Vizionare placuta!

Iisus Hristos din Nazareth (Jesus of Nazareth) * www.credinta-ortodoxa.com

apr. 13 2014

Saptamana Patimilor Domnului nostru Iisus Hristos

Saptamana Patimilor exprima perioada de la Florii pana in Sambata cea Mare inclusiv. Conform randuielilor canonice, in aceasta saptamana se ajuneaza pana spre seara. Caracteristica esentiala a acestei saptamani sunt Deniile.

Luni, in Saptamana Patimilor, se face pomenirea patriarhului Iosif, vandut de fratii sai cu treizeci de arginti. El este o preinchipuire a lui Hristos, care a fost vandut de Iuda. Acuzat de desfranare, ajunge in temnita. In urma talmacirii unor visuri, este scos din inchisoare si pus administrator peste tot Egiptul. Stapanirea lui Iosif peste Egipt era o prefigurare a biruintei lui Hristos asupra pacatelor lumii.

Saptamana Patimilor Domnului nostru Iisus Hristos

Tot in aceasta zi se face pomenire si de smochinul neroditor, blestemat de Hristos sa se usuce pentru ca nu avea rod. E o pilda data omului, din care trebuie sa retina, ca Dumnezeu este atat iubire cat si dreptate. Deci, la judecata de apoi, El nu doar va rasplati, ci va si pedepsi pe cei ce nu au rodit. Citeste tot articolul →

apr. 11 2014

Dezlegare la peste: Pastrav pe pat de legume a la Provence

Doamne ajuta, va prezint astazi o reteta simpla si usor de preparat, mai ales atunci cand este dezlegare la peste: Pastrav pe pat de legume a la Provence (multumim cucoanei preotese Bernadette pentru aceasta reteta).

Va invitam sa incercati si reteta cu somon aflata aici: http://www.credinta-ortodoxa.com/dezlegare-la-peste-somon-cu-broccoli-si-cartofi-prajiti/)

Dezlegare la peste: Pastrav pe pat de legume a la Provence * www.credinta-ortodoxa.com

Ingrediente (pentru cinci persoane, cate un pastrav de persoana):

– 5 buc. pastrav (sau un pastrav de persoana, sa fie);
– cimbru;
– 4 cepe salota (dar se poate folosi si ceapa normala);
– 4 legaturi ceapa verde;
– 3 dovlecei;
– 2 ardei grasi;
– sare;
– piper;
– 2 kg cartofi mici taiati rondele;
– 5 catei usturoi;
– 2 lamai;
– 500 g rosii cherry.

Patravaul se curata, se spala bine si se usuca. Se condimenteaza pe interior si exterior cu sare, piper si sucul de lamiae. Cimbrul se pune in interiorul pastravului. Cartofii se prajesc in portii mic si se condimenteza cu sare, dupa aceea se adauga ceapa taiata marunt, ceapa verde taiata rondele, usturoiul taiat felii subtiri, ardeii grasi taiati pe lung sau cuburi, dovleceii taiati felii, iar la final se adauga rosiile cherry injumatatite, se amesteca bine, se adauga verdeturi dupa preferinta.

Se pune totul intr-o tava iar deasupra, pe acest pat de legume se aseaza pastravul (neuitand sa-l stropiti cu putin ulei, de preferinta de masline). Se baga la cuptorul deja incalzit la 200°C (cu ventilatie) pentru 15-20 minute.

Tip: Cine are gratar (Grill) la cuptor poate sa dea drumul spre final pentru 2-3 minute la 220°C pentru a deveni mai crocant.

Pofta buna! Iar daca v-a placut, sa-mi dati de stire.

Restul e … filosofie: Pofta Buna si succes la incercat.

Mai multe retete gasiti aici (click).

Pacea Domnului sa fie peste voi toti, dragi prieteni.

Slavă lui Dumnezeu pentru toate, fie Numele Lui binecuvântat!

Cu toata dragostea, al vostru, de tot binele voitor şi rugător către Domnul,
Părintele Vasile Florin Reuţ

apr. 9 2014

Iarta-ma Dumnezeul meu – O cantare impresionanta care te patrunde pana in adancul sufletului

Iarta-ma, Iarta-ma, Iarta-ma, Dumnezeul meu !
Pentru gandul nesfintit,
Pentru tot ce am gresit,
Pentru vorba fara har,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru timpul meu pierdut,
Fara rodul ce l-ai vrut,
Fara dragostea cu har,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru felul meu firesc ,
Printre oameni cand pasesc,
Pentru traiul in zadar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Pentru nevegherea mea,
De-a ramane-in voia ta,
Pentru tot ce-a fost murdar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Da-mi rabdarea ce-ai grait,
Sa-mi plec fruntea umilit,
Pentru ravna mea macar,
Doamne, iarta-ma tu iar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu !

Caci iertarea ce mi-o dai,
Imi pastreaza al tau sfant rai,
Si ma poarta iar si iar,
Doamne-n vesnicu-Ti hotar,
Iarta-ma, iarta-ma, iarta-ma, Dumnezeul meu!

O zi binecuvantata sa aveti! Va iubesc pe toti!
Parintele Vasile Florin Reut

apr. 6 2014

Viata Sfintei Maria Egipteanca, pilda de pocainta

Viata Sfintei Maria Egipteanca se citeste de obicei de doua ori pe an, si anume:

1 – Joi in Saptamana a 5-a din Sfantul si Marele Post, la Utrenie (care se savarseste miercuri seara), adica la „Denia Canonului cel Mare”. Dupa randuiala din Tipicul Mare si din Triod, aceasta citire se imparte in doua stari; Starea intai se citeste indata dupa sfarsitul Catismei a 8-a, iar Starea a doua dupa Cantarea a 3-a a Canonului Mare (si Sedelnele corespunzatoare);

2 – Duminica a 5-a din Postul Mare, la Utrenie (in locul Sinaxarului), deoarece in aceasta Duminica Facem pomenirea Cuvioasei Maria Egipteanca.

Sfantul Sofronie, Patriarhul Ierusalimului

VIATA SFINTEI MARIA EGIPTEANCA

STAREA INTAI

„Bun lucru este a ascunde taina imparatului si slavit lucru a propovadui faptele lui Dumnezeu”. Citeste tot articolul →

apr. 4 2014

Candela din portocala – orange candle

Candela din Portocala – Orange Candle – Parintele Vasile Florin Reut

Cum puteti face o candela dintr-o portocala, mandarina, Grapefrut sau lamaie? Simplu si usor:

De asemenea, va invit sa vizionati cea mai usoara metoda de curatat portocale (sau una dintre cele mai usoare metode): Citeste tot articolul →

apr. 2 2014

Sfintele Slujbe din luna Aprilie 2014 la Biserica Ortodoxa Romana din Straubing

Programul Sfintelor Slujbe din luna Aprilie 2014 la Biserica Ortodoxă Română „Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena” din Straubing:

Adresa Bisericii: Friedhofskapelle der St. Michaelsfriedhof, Friedhofstraße 32, 94315 Straubing

Sâmbătă, 05 aprilie 2014:
– la ora 18:00 – Spovedanie

Duminică, 06 aprilie 2014:
– la ora 08:30 – Utrenia
– la ora 10:00 – Sfânta Liturghie

Sâmbătă, 12 aprilie 2014:
– la ora 11:00 – Spovedanie

Duminică, 13 aprilie 2014 – Duminica Floriilor sau a Stâlpărilor (dezlegare la peşte):
– la ora 08:30 – Utrenia
– la ora 10:00 – Sfânta Liturghie
– Sfinţirea Stâlpărilor sau a Floriilor urmată de procesiunea de Florii în jurul Bisericii

Joi, 17 aprilie 2014 – Joia cea Mare:
– la ora 08:30 – Vecernia cu Liturghia Sfântului Vasile cel Mare
– la ora 19:00 – Denia celor 12 Evanghelii

Vineri, 18 aprilie 2014 – Vinerea Mare:
– la ora 19:00 – Denia Prohodului Domnului cu procesiune în jurul Bisericii

Sâmbătă, 19 aprilie 2014 – Învierea Domnului, Sfintele Paşti
– la ora 22:00 (până la aprox. ora 01:30) – Slujba Învierii Domnului cu procesiune, urmată în continuare de Sfânta Liturghie, sfinţirea coşurilor şi a Paştilor precum şi împărţirea Sfintelor Paşti

Slujba Învierii va începe cu ritualul împărţirii luminii urmat de o procesiune în jurul bisericii. Cei care doresc să ia parte la procesiune sunt rugaţi să vină la biserică începând cu orele 21:30 pentru ca toţi să-şi poată procura în rânduială lumânările pascale. La sfârşitul Sfintei Liturghii se va împărţi pâinea stropită cu vin, binecuvântată şi sfinţită, numită „Paşti”, precum şi tradiţionalul ou roşu şi o felie de cozonac binecuvântate şi sfinţite. De asemenea se vor sfinţi coşurile cu produse ale credincioşilor. Bucuria Sfintelor Paşti îşi găseşte adevăratul sens şi împlinirea mai ales în participarea la Sfânta Liturghie şi în împărtăşirea cu Sfintele Taine.

Luni, 21 aprilie 2014 – a doua zi de Paşti – (dacă vom primi locaş de cult, vom săvârşi această Slujbă la nou-înfiinţata noastră Parohie din Passau, în caz contrar va avea loc tot la Straubing, vă vom anunta despre aceasta în timp util):
– la ora 08:30 – Utrenia
– la ora 10:00 – Sfânta Liturghie

Duminică, 27 aprilie 2014:
– la ora 08:30 – Utrenia
– la ora 10:00 – Sfânta Liturghie

Adresa noastra – dați click aici: http://www.credinta-ortodoxa.com/adresa-noastra/

Biserica Ortodoxa Romana „Sfintii Imparati Constantin si Elena” Straubing * www.credinta-ortodoxa.com

Câteva fotografii de la Slujba de Înviere din anul 2013:

Slujba de Inviere din anul 2013 la Biserica Ortodoxa Romana “Sfintii Imparati Constantin si Elena” din Straubing * www.credinta-ortodoxa.com

Citeste tot articolul →

apr. 2 2014

Gottesdienstordnung im Monat April 2014 in die Rumänisch-Orthodoxe Kirche „Heiligen Konstantin und Helena” Straubing

Adresse Kirche: Friedhofskapelle der St. Michaelsfriedhof, Friedhofstraße 32, 94315 Straubing

Samstag, 05. April 2014:
– um 18:00 Uhr – Beichte

Sonntag, 06. April 2014:
– um 08:30 Uhr – Orthros;
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie

Samstag, 02. April 2014:
– um 11:00 Uhr – Beichte

Sonntag, 13. April 2014 – Palmsonntag, Einzug des Herrn in Jerusalem (Fisch erlaubt):
– um 08:30 Uhr – Orthros;
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie
– Palmweihe und Palmprozession um die Kirche

Großen Donnerstags (Gründonnerstag), 17. April 2014
– um 08:30 Uhr – Vesper
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie
– um 19:00 Uhr – Denie der der 12 Evangelien

Karfreitag, 18. April 2014
– um 19:00 Uhr – Feier vom Leiden und Sterben Christi, Denie der Grablegung (Prozession um die Kirche)

Samstag, 19. April 2014 – Feier der Osternacht, Auferstehungs-Gottesdienst und Göttliche Liturgie der Auferstehung:
– um 22:00 Uhr (bis. ca. 01:30 Uhr) – Feier der Osternacht, Auferstehungs-Gottesdienst und Göttliche Liturgie der Auferstehung

Montag, 21. April 2014 – zweite Ostertag (falls wir eine entsprechende Location finden, wird dieses Gottesdienst in unsere Neugegründete Pfarrei in Passau statt finden, falls nicht, word wie immer im Straubing statt finden; wir werden Ihnen aber rechtzeitig Bescheid geben):
– um 08:30 Uhr – Orthros;
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie

Sonntag, 27. April 2014:
– um 08:30 Uhr – Orthros;
– um 10:00 Uhr – Göttliche Liturgie

Unsere Adresse – klicken Sie hier: http://www.credinta-ortodoxa.com/adresa-noastra/

Rumänisch-Orthodoxe Kirchengemeinde „Heiligen Konstantin und Helena” Straubing e. V. * www.credinta-ortodoxa.com

Einige Fotos von die Auferstehungs-Gottesdienst vom 2013:

Slujba de Inviere din anul 2013 la Biserica Ortodoxa Romana “Sfintii Imparati Constantin si Elena” din Straubing * www.credinta-ortodoxa.com

Citeste tot articolul →

Credinţa Ortodoxă Română

BISERICA ORTODOXĂ ROMÂNĂ "SFINŢII ÎMPĂRAŢI CONSTANTIN ŞI ELENA" STRAUBING – UN LOC DE SUFLET PENTRU SUFLET, UN COLŢIŞOR DE "ACASĂ" PENTRU TOŢI ROMÂNII! * ADRESA: JESUITENKIRCHE, THERESIENPLATZ 46, 94315 STRAUBING

Monthly Archives: aprilie 2014

Karwoche und Ostergottesdienste 2014 in der Rumänisch-Orthodoxe Kirche Straubing und Passau